関係集落のお宅にはお知らせが届いていますが、地震で被害をうけた百合居橋の復旧工事が7月20日（水）から始まり、それに伴う交通規制があります。工事の事業主体は県北信建設事務所で、請負者は竹花組です。

　工期は7月20日〜11月25日。

　その間、基本的に夜9時から朝5時半まで車両通行止めとなります。ただし、日曜日夜〜月曜日朝と、8月12日朝〜18日夜の間は交通規制がありません。
　工事の主な内容は、横倉側の橋台打替工と支承取替工です。
　現場の様子を写真で紹介しておきます


横倉側の橋と道路の接合部。大きくズレ、隙間から川が見える（写真中央下）

　なお、百合居橋のすぐそば、清水河原スノーシェッドでも7月から10月25日の間の予定で復旧工事が行われます。この箇所は3月12日以来、通行不能になっていますので、工事に伴う新たな交通規制は発生しません。
　
　ところで、都市部にお住まいの方は、夜間通行止めが「夜9時から」というのには驚かれるのではないでしょうか。私などは時々、夜9時過ぎまで会議に出かけたりしていますが、むらでは基本的に夜8時を過ぎれば、人の移動はほとんどなくなります。むしろ「朝5時半まで通行止め」の方が不自由かもしれません。朝は5時には田んぼに出ているのが当たり前ですから。