栄村点描
- 被害記録/村内写真
- 2011.04.13 Wednesday
今回の被災状況をお伝えする中で、「貝廻坂(かいまわりざか)が通行止めになっていて、野田沢集落、大久保集落へは東部地区経由でないと行けない」ということを書いたことがあると思います。
「貝廻坂」という名称は、道が巻貝のようにくねくねと曲がっていることから付いた名前だと聞いていますが、震災以前、その姿を写真等でお見せしようとして、なかなかうまくいきませんでした。
ところが、上記の常慶院鐘楼を見たとき、向かい側の景色をみて、「ああ、あれが貝廻坂のある所なんだ」と気づきました。その時に撮った写真を紹介します。

手前に見えるのが月岡集落。この山をくねくねと上っていくのが貝廻坂。上りきったところを少し進むと左手に野田沢集落が現われます。大久保集落はそこからさらに奥へ進みます。
―栄村ネットワーク関係者 現地からのメール記事
「貝廻坂」という名称は、道が巻貝のようにくねくねと曲がっていることから付いた名前だと聞いていますが、震災以前、その姿を写真等でお見せしようとして、なかなかうまくいきませんでした。
ところが、上記の常慶院鐘楼を見たとき、向かい側の景色をみて、「ああ、あれが貝廻坂のある所なんだ」と気づきました。その時に撮った写真を紹介します。

手前に見えるのが月岡集落。この山をくねくねと上っていくのが貝廻坂。上りきったところを少し進むと左手に野田沢集落が現われます。大久保集落はそこからさらに奥へ進みます。
―栄村ネットワーク関係者 現地からのメール記事



RSS1.0










